印刷する
防災対策
自己処理型水洗トイレTOWAILET(トワイレ）
- 会社名（担当部署）
- ニシム電子工業株式会社 営業統括本部 産業ソリューション営業部 公共グループ
- お問合せ先電話番号（FAX）
- 092-482-4809（FAX：092-482-2484）
- お問合せ先住所
- 福岡県福岡市博多区美野島1-2-1
概要
浄化処理技術と再生可能エネルギー蓄電システムを搭載し、ライフライン（上下水道、電気）が寸断された場所でも、
置くだけで使える「自己処理型水洗トイレ」です。
※詳しくは、ニシム電子工業トワイレサイトをご確認ください。
http://www.nishimu-products.jp/towailet
仕様
| 項目 | 製品仕様 | |
|---|---|---|
| トイレ室数 | 2室（様式大便器） | |
| 浄化処理 | 処理方法 | 生分解（微生物処理）＋膜ろ過方式 |
| 処理能力 | 12回／１時間（288回/日） | |
| 受入容量 | 装置本体300L（約1,000回分）、余剰タンク（別置き）1,000L（約3,000回分）※１ | |
| 洗浄水量 | 4.8L | |
| 重量 | 空重量 | 約2,400kg（太陽光パネル積載なし） |
| 運転重量 | 約3,400kg（初期投入水量約1,000Lを含む）※２ | |
| 寸法 | トイレ室内寸法 | D：1,500 × W：900 × H：2,500 mm |
| 外形寸法 | D：5,400 × W：2,300 × H：2,700 mm | |
| 電源 | 商用入力 | AC100V±10％、50/60Hz |
| 独立電源システム | 太陽光パネル出力：2.20kW（550Ｗ×4枚） 蓄電池容量：15kWh |
|
| 消費電力 | 50～600Ｗ | |
| 耐環境性 | 使用周囲温度 | 0～40℃（氷結しないこと） |
| 使用周囲湿度 | 35％～85％RH（結露しないこと） | |
| 定期保守 | 年１回 | |
※１ 上記回数は利用回数の目安です。余剰タンクを追加することで約4,000回分まで受け入れ可能です。
※２ 水を入れたまま移動はできません。移動時に水の汲み取りと給水が必要です。
紹介動画
紹介パンフレット
耐用年数、工期、メンテナンス費用等
・本体の耐用年数：１０年
※なお、定期部品（ポンプ、電池等）交換は必要
※交換時期は部品毎
・納期：注文より６ヵ月程度
・年1回の定期点検
・主に、ポンプ等の稼働設備、制御および電源盤、浄化システムの点検、水の入れ替え
・年間60～100万円程度
費用は内容により変動、販売店（伊藤忠商事）とのご相談
おすすめポイント
・ライフライン（上下水道、電気）が寸断した場所にいち早く運んで使用できる、衛生的な水洗トイレ
・災害時のトイレ環境を改善することで、被災者のストレス緩和、健康二次被害や感染症対策に貢献
・IoT機能によりトイレの稼働状況や装置の運転状態を遠隔で確認できるため、効率的な運用保守を実現
強み
・浄化処理装置を搭載。し尿を処理し洗浄水として再利用。汲み取り頻度を大幅に低減。
・浄化槽の埋設工事、配管工事不要。
・上下水道がない環境でも水洗トイレの利用が可能。下水道への接続も可能。
・太陽光パネルと蓄電池を搭載し商用電源がなくても運用が可能。
・４トン以上のトラックで移動が可能。
・遠隔でトイレの状況を確認可能。
・きれいで快適なトイレ設備を提供。
・国土交通省 快適トイレ認定準拠のため、一般的な仮設トイレと比べて、普段利用のトイレ環境に近い快適で衛生的な空間を提供。
・国土交通省 新技術情報提供システム(NETIS)登録 [登録番号：QS-200064-A]
・国土交通省 九州ブロックの「道の駅」機能強化（広域防災拠点実現）に向けたモデルケース検証に採用。
・国土交通省「道の駅」における高付加価値コンテナ活用ガイドラインに「防災道の駅うきは」から能登半島地震被災地への支援事例が掲載。
https://www.mlit.go.jp/report/press/content/001737578.pdf
・内閣官房「国土強靭化民間の取組事例集」令和４年４月掲載 [No.023]
https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/kokudo_kyoujinka/r4_minkan/index.html
・熊本赤十字病院と被災地のトイレ環境改善のため共同開発。
お客さまの声
（事例１）
災害の復旧支援での利用者の声（西日本豪雨による被災地の病院関係者など）
「仮設トイレのように外に音が漏れないので、安心して利用できる」、
「とてもきれいで使いやすく、ストレスなく使えました」、
「突然の腹痛で利用させて頂きました。状況が切迫していることもあった為、完全個室にて周りを気にせず利用でき、
とてもありがたかったです。広さも丁度よいと感じました」
（事例２）
屋外レジャー施設の利用者の声（滋賀県東近江市黄和田キャンプ場）
「本当に綺麗すぎてずっとトイレを置いておいて欲しいです。」
「こういう循環式のトイレがもっと普及されたらいいなと思います。環境に優しくいられるのは自然が好きなものとして気持ちがいいです。」
おすすめのお客さま
【下水道などのトイレインフラが整っていない地域で、トイレ設置をご検討中の方】
①都市公園や自然公園、山岳部などでの環境整備、観光地での採用
例 官公庁（環境省など）、自治体（観光振興部門、公園管理部門）
②港湾整備や河川敷トイレ整備での採用
例 自治体（河川および港湾管理部門）
【災害時における避難所等のトイレ衛生環境整備をご検討中の方】
①道の駅や防災拠点整備、備蓄品などの災害対策での採用
例 官公庁（国土交通省）、自治体（防災部門）
②フェーズフリー（平常時および災害時）で使用可能なトイレとしての採用
例 自治体（スポーツ施設管理部門）
Q&A
【1.仕組み】
「自己処理型」トイレって？
し尿処理装置がトイレ自体に備わっているトイレです。
上下水道に頼らず、排泄物を装置内で処理し、洗浄水として再利用します。
どうして水道・電気がいらないの？
浄化処理を行った水を洗浄水として再利用するため、水道はいりません。また、太陽光発電と蓄電池で独立して運転することができるため、電気もいりません。
１日何回（何人）利用できるの？
1日288回利用できます。
トイレ室は、大２室以外にカスタマイズできるの？
カスタマイズできます。例えば、大３室（男性用１室、女性用１室、バリアフリー１室）、大１室（バリアフリー１室）が対応可能です。
シーズンオフ期間に利用しないとどうなるの？
トワイレ内の水が蒸発し、処理に必要な水が不足するため、補水が必要となります。
寒冷地で利用できるの？
配管などに断熱シートを巻きつけたり、ヒーターを実装したりなど、寒冷対策をすることでご利用できます。ただし、別途、商用電源が必要になります。
遠隔で何が確認できるの？
利用回数、装置の故障、各水量などトイレの稼働状態をパソコンやタブレットから確認できます。また、登録したアドレスへメール通知機能があります。
※インターネットに接続出来る環境の場合（携帯電話接続含む）
【2.設置について】
どうやって運搬、設置するの？
トラックにのせて移動し、平坦な場所に設置できます。設置後、配管工事などは不要で、水を入れるだけで利用できます。
【3.維持管理について】
メンテナンスは必要なの？
年1回程度のシステムメンテナンスが必要です。ただし、日常の定期的な清掃、トイレットペーパーなど消耗品の補充は都度必要です。
手洗いの水はどうしているの？
手洗い装置は、装備されていません。別に設置していただくか、除菌シートなどでの対応をお願いしています。トイレ室内に手洗い装置を設置したい場合は、ご相談ください。
【4.その他】
TOWAILET（トワイレ） 名前の由来は？
永久（とわ）のトイレ、永遠に循環するトイレという意味を込めて、またフランス語で化粧室を示すtoilette（トワイレット）に由来しています。
開発のきっかけは？
東日本大震災です。東日本大震災で救護活動に従事されていた熊本赤十字病院さまの被災地のトイレ環境を改善したいという想いをもとに、「生活インフラが寸断された場所でも平常時と同じように衛生的に使えるトイレ」の開発を開始しました。
リース
販売店（伊藤忠商事）提携のリース会社にて、ファイナンスリースの対応が可能です。
※お客様指定のリース会社については、ご相談ください。
導入後のメリット
・上下水道、電源などのライフラインが未整備な場所でのトイレ環境の改善
例）山岳部、湾岸部、河川敷、離島、観光地、レジャー施設
・フェーズフリーで水洗トイレを利用可能
例）平常時：公園や観光地での公衆トイレとして普段使い
災害時：避難所、病院、公園へ移設して利用
・災害時の過酷なトイレ環境を改善し、健康２次被害防止、感染症対策、ストレス緩和（メンタルケア）に貢献
・トイレ室の利用状況を把握できることで、メンテナンスの手間や費用を効率化